KOBERCE VYROBENÉ PRO HOTEL WALDORF - ASTORIA V NEW YORKU

Z historie Vratislavic | Jan Vereščák

  1. Hlavní stránka
  2. Z historie Vratislavic
  3. KOBERCE VYROBENÉ PRO HOTEL WALDORF - ASTORIA V NEW YORKU

Ve své KRONICE TOVÁRNY NA KOBERCE VE VRATISLAVICÍCH kronikář František Neumann uvádí k největšímu koberci světa pouze krátkou zmínku u roku 1928:

" V době od 18. srpna do 9. listopadu byl expedován největší koberec na světě, jednodílný, o velikosti 326 m2 a váze 1.230 kg. Koberec obsahuje 13.013.600 uzlů. Je proveden v kvalitě Bangalore, dess. 14529 a je určen pro hotel Waldorf Astoria v New Yorku. Za zhotovení patrony a výkresu se zaplatilo
15.142,- Kč."

O hotelu Waldorf-Astoria

Wikipedie k heslu Waldorf Astoria (na adrese https://cs.wikipedia.org/wiki/Waldorf_Astoria) uvádí, že W.A. je pětihvězdičkový hotel na Park Avenue v New Yorku, na Manhattanu. Budova je vysoká 190 metrů a má 47 podlaží. Nachází se v ní 1413 pokojů, řada restaurací, obchodů a tanečních sálů.


Pohlednice hotelu W-A z roku 1925 viděná na Aukro.cz

V roce 1893 založil William Waldorf Astor luxusní hotel Waldorf na svém pozemku na Fifth Avenue. O čtyři roky později otevřel jeho bratranec John Jacob Astor
v sousedství vlastní hotel Astoria. Obě budovy byly spojeny krytou pasáží a splynuly v jeden podnik, který byl ve své době největším a nejdražším hotelem světa. Nejvyšší hotelovou budovou světa byl Waldorf-Astoria do roku 1957, kdy byl v Moskvě otevřen Hotel Ukrajina.

Hotel byl pojmenován podle rodiny Astorů a německého města Walldorf, odkud tento rod pocházel. Spojení obou částí vyjadřoval spojovník v názvu Waldorf-Astoria. Od roku 2009 zní oficiální název hotelu Waldorf Astoria New York.

O kobercích pro hotel Waldorf-Astoria

Vratislavická továrna I. GINZKEY v roce 1928, vedena synem zakladatele Wilhelmem Ginzkeyem zvaným Willy, vyrobila pro největší hotel na světě  dva  mimořádné  ručně vázané koberce. Větší z nich měl plochu, jak již bylo uvedeno v kronice, ohromujících 326 m2 a byl ve své době největším jednodílným kobercem na světě. Tento koberec byl určen pro vstupní halu hotelu. Druhý koberec měl rovněž úctyhodnou plochu 200 m2 a byl určen pro hlavní lobby "Park Avenue Lobby". Tento druhý koberec poutal svoji pozornost především svým kruhovým medailónem, podle kterého byl nazván "Život" nebo také "Kolo života". Zobrazoval totiž dvojice postav v nadživotní velikosti, které znázorňují etapy života: Zrození, Lásku, Zápas, Pokoru, Stáří a Smrt.

Z českého dobového tisku, jehož čtyři výstřižky jsou uvedeny ve firemní kronice Františka Neumanna, se mnoho nových informací nedozvídáme. Snad jen že koberec prošel poslední kontrolou na podnikovém dvoře firmy I. GINZKEY ve Vratislavicích, odkud byl stočený a uložený v dřevěné bedně transportován na dvojitém vagónu do Hamburku. Zde byl mohutným jeřábem naložen do lodního skladiště a odtud transportován přes Atlantik do New Yorku. Jak byl přepravován menší ze dvou koberců tisk nezmiňuje. Zmiňuje ovšem počet uzlů, kterými byly oba koberce zhotoveny. A tak se dozvídáme, že kromě 13 mil. uzlů potřebných na vyvázání většího koberce o ploše 326 m2, na ten menší o velikosti 200 m2 bylo potřeba uvázat 8.569.600 uzlů.

Některé nové informace se objevují v anglických popiscích novinových fotografií nalezených na americké internetové aukční síni eBay:


"Velký ručně vázaný koberec vyrobený v Maffersdorfu v Československu prochází poslední kontrolou před expedicí do nového domova v New Yorku. Vzor je proveden jako zahradní záhony v modré, červené a zlaté barvě s centrálním jezírkem, ze kterého vybíhají v pravém úhlu čtyři kanály, znázorněné jemnou zelení. Na jezírkách jsou ryby kachny a lekníny a kolem jsou stromy a kvetoucí rostliny uspořádané jako v zahradě - v tomto půvabném a originálním koberci."

Popis další fotografie věnuje větší pozornost hotelu než koberci. I přes svoji špatnou kvalitu jasně dokazuje, co se dělo po prohlídce koberce na továrním dvoře a jaká "armáda" pracovníků se musela podílet na jeho balení.


"Největší koberec na světě je odnášen skupinou mužů do speciálního dvojitého vozu pro přepravu přes Hamburk do New Yorku. Velkolepý hotel Waldorf-Astoria, který se stane jeho novým domovem, je hodný takového obřího koberce. Tento jedinečný hotel se 47 podlažími má dvě věže, které sahají do výšky 625 stop a 7 palců (tj. cca 190 m).

Z popisu třetí fotografie, nalezené na mezinárodním internetovém aukčním portále eBay, se dozvídáme konkrétní rozměry největšího jednodílného koberce, délka 21,40 m a šířka 15,25 m, tj. plocha 326 m2.


Na výrobu koberce pro hlavní halu nového hotelu Waldorf-Astoria v New Yorku bylo po dobu deseti měsíců zaměstnáno třicet tkadlen. Koberec měří 70 stop a 2 palce na délku (tj. 21,40 m) a 49 stop a 11 palců na šířku (tj. 15,25 m) a je tak krásně navržen, že vzbuzuje obdiv každého návštěvníka, který do tohoto velkolepého hotelu vstoupí. Stav, na kterém se tento obr zrodil, je největší stavem na světě.


Deník The New York Times  přinesl 10. září 1931 zprávu o obřím koberci pro Hotel Waldorf-Astoria, který zablokoval Park Avenue v New Yorku.

 

Překlad článku:

OBŘÍ KOBEREC PRO HOTEL ZABLOKOVAL PARK AVENUE 


Ručně vázaný orientální koberec o rozměrech 70 krát 49 stop byl převezen do nového hotelu Waldorf – pokryje celou halu.

Koberec o rozměrech 70 stop a 2 palce na 49 stop a 11 palců (cca 21,4 × 15,2 metru) včera absolvoval svou poslední cestu, když se na tuctu malých stěhovacích vozíků přesunul z chodníku na Park Avenue do haly nového hotelu Waldorf-Astoria. Koberec, který je podle zástupců hotelu největším ručně vázaným kobercem tkaným z jednoho kusu, vyžadoval práci padesáti kladečů koberců, kteří jej museli vytlačit po provizorní šikmé plošině přes vstupní schodiště.

Veškerá doprava na Park Avenue směrem na sever byla krátce po 13. hodině na pět minut zastavena, zatímco posádka vytočila koberec daleko do ulice, aby jej nasměrovala do vchodových dveří. Dorazil o hodinu dříve v bedně dlouhé padesát jedna a půl stopy na nákladním autě s přívěsem, podobně jako se převážejí divadelní kulisy. Jeřáb namontovaný na korbě nákladního auta najel vedle a vyzvedl bednu na chodník, kde byl koberec před vnesením dovnitř vybalen. V naloženém stavu vážil více než dvě a půl tuny a způsobil již dřívější zpoždění dopravy asi na deset minut, když nákladní auto s přívěsem odbočovalo na Park Avenue na 48. ulici.

Brzy bude položen, což je jemná operace vyžadující vyříznutí čtyř otvorů, z nichž každý bude mít rozměr čtyři krát čtyři stopy, pro mramorové sloupy v hale, jejíž podlahu zcela pokryje s výjimkou šestimetrového okraje. Očekává se, že tam zůstane tak dlouho, dokud bude hotel stát, protože se dá čistit přímo na místě a prý se „nikdy neopotřebuje“.

Koberec, který vyobrazuje perskou zahradu, dorazil do New Yorku loni v červnu z Vratislavic nad Nisou
v Československu (Maffersdorf, Czechoslovakia), kde na něm třicet tkalců pracovalo deset měsíců a ručně uvázalo 12 600 000 uzlů.

A malá poznámka na závěr: samotný nový Waldorf-Astoria byl otevřen až v říjnu 1931. To znamená, že vratislavická továrna pracovala na mimořádné zakázce pro hotel, jehož současná budova ještě nebyla dokončena. Příběh tak dobře ukazuje, jak významnou pozici měla tehdejší vratislavická výroba ve světě.


Větší z obou koberců pro Waldorf-Astoria byl nazýván "Perská zahrada".

Koberec rozdělený kanály na čtyři pole. V každém poli je symetricky umístěno zahradní jezírko.

Z hotelové publikace se podařilo získat podrobnější text, který vysvětluje původ vzoru. Vratislavický koberec byl údajně inspirován historickým perským kobercem z oblasti Kirmanu v jihovýchodním Íránu, datovaným přibližně do roku 1640. Vzor zobrazoval čtyři zahradní části, vodní kanály, ryby, vodní ptáky a kvetoucí rostliny. 


Třetí nejstarší známý perský zahradní koberec, pocházející ze 17. století z jihovýchodního Íránu, oblasti Kirman


Koberec "Perská zahrada" vyrobený v Československu, Maffersdorfu/Vratislavicích v roce 1928 s největší pravděpodobností sloužil v hlavní hale hotelu W-A až do roku 1960, kdy byl nahrazen novým kobercem.

V americkém časopise Interiors, květen 1960, vyšla reklama společnosti Bigelow na koberec vytvořený pro lobby hotelu Waldorf-Astoria. Reklama uvádí, že návrh vytvořila designérka Marion V. Dornová podle ornamentální mříže maurské brány ze sbírek Metropolitního muzea umění v New Yorku. Koberec vyrobila firma Bigelow. 

Zdá se, že menšího z obou koberců si dobový tisk, ať už československý nebo zahraniční, příliš nevšímal. Alespoň jsme o něm žádnou zmínku nenalezli. A tak jenom zopakujme z článku VZPOMÍNKA NA KRONIKÁŘE FRANTIŠKA NEUMANNA slova rezidenčního manažera hotelu Richarda Hahna, že obdivovaný medailón z koberce "Život" byl natrvalo reprodukován jako mozaika do podlahy v hotelovém Park Avenue Lobby. Takovému úspěchu a popularitě se tento koberec těšil. 

Medailon z ručně vázaného koberce "Kolo života" vyrobeného v Československu roku 1928


Barevný detail z obrazu "Láska" z koberce "Kolo života"


Mramorová mozaika  Wheel of Life ("Kolo života") francouzského výtvarníka Louise Rigala v hotelu Waldorf - Astoria


Mramorová mozaika Wheel of Life ("Kolo života") francouzského výtvarníka Louise Rigala je součástí hotelu Waldorf  - Astoria. Podle amerických zdrojů byla mozaika dokončena v roce 1938, později zakryta kobercem a znovu objevena v 80. letech. Dnes patří k historicky chráněným částem hotelu. 



Diskuze

Pokud jste našli v článku nepřesnost a chcete nás kontaktovat, požijte prosím kontaktní formulář »

Další články